21/08/2026
~
12h30 • Hall de la Fonderie / La Kunsthalle
☁
gratuit • durée : 25 minutes environ
🌍
Liban
♪
Mazen Kerbaj, orgue de poutine

Lungless est une composition spécialement développée pour un instrument nommé « organe de poutine », qui se compose de sept trompettes préparées pouvant être jouées simultanément, reliées à des ballons et actionnées par un compresseur d’air.
À travers Lungless, Mazen Kerbaj vise à transformer l’indignation et le chagrin en son. Il créé une alarme sonore qui répond aux crises mondiales actuelles, notamment la violence à Gaza et l’indifférence des gouvernements mondiaux face à la souffrance des civils. Lungless possède un double sens : littéralement, il fait référence au son produit par un compresseur d’air, et au sens figuré, il reflète l’incapacité de parler face à la violence de la guerre.
Lungless is a composition specially developed for an instrument known as the ‘poutine organ’, which consists of seven prepared trumpets that can be played simultaneously, connected to balloons and powered by an air compressor.
Through Lungless, Mazen Kerbaj aims to transform outrage and grief into sound. He creates a sonic alarm that responds to current global crises, notably the violence in Gaza and the indifference of world governments to the suffering of civilians. Lungless has a double meaning: literally, it refers to the sound produced by an air compressor, and figuratively, it reflects the inability to speak in the face of the violence of war.