24.08.12 Chapelle Saint-Jean – 12h30

Échappée de Donkey Monkey, le duo ubuesque qu’elle partage avec la pétulante Ève Risser, un solo de Yuko Oshima à la batterie n’a pas d’équivalent. Un soin extrême est apporté à l’élaboration de tout un univers soutenu par un échantillonneur et sa voix, au point que les percussions s’y perdent. La brutale volupté qui se dégage de l’ensemble n’est pas sans rappeler la culture paradoxale du Japon (en cela comparable à notre terre alsacienne). Une aventure hautement recommandée, sans complexe et accessible.

A breakaway from Donkey Monkey, the grotesque duo she plays in with the exuberant Ève Risser, there is nothing quite like a drum solo from Yuko Oshima. Extreme care is taken over the creation of an entire universe backed by a sampler and her voice, to the point where the percussion is lost. The brutal sensuality that emanates from all of this is reminiscent of the paradoxical culture of Japan (comparable to our own region of Alsace). A highly recommended adventure, straightforward and accessible.

TARIF : Entrée libre
Chapelle Saint-Jean

2012
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production