12:30 - Chapelle Saint Jean - ENTRÉE LIBRE

Cela fait maintenant plus d’un siècle que la vieille Europe se nourrit d’une ribambelle de fantasmes sur la Chine. Or, alors que l’acculturation semble y être galopante, c’est tout un peuple qui compose aujourd’hui avec son histoire, ses traditions et ses désirs. Liu Fang a choisi de ne pas trancher la question et munie d’un instrument et d’une formation traditionnels, elle part à la rencontre de tout ce que cette planète comporte de curiosités sonores. Installée au Canada et en France depuis une dizaine d’années, elle n’a de cesse de confronter sa pratique de la musique classique chinoise à la musique contemporaine occidentale (Murray-Schaeffer) ou à l’improvisation « libre » (Malcolm Goldstein). Bien entendu, difficile de faire abstraction de l’origine de cette sonorité, on est en Asie cela ne fait aucune doute. Mais pour peu que l’on oublie tout le folklore habituellement associé à ces ambiances, cette musique s’avère finalement étonnamment fraiche et moderne à nos oreilles occidentales.

Wenn traditionelle chinesische Musik zu einem Festival neuer Musik einlädt, dann entdecken wir ein überraschendes und großartiges musikalisches Universum.

When traditional Chinese music settles in a modern music festival, we discover a world of surprising and magnificent musics.

http://www.liufangmusic.net

Entrée Libre

2009
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production