23.08.2018 - Noumatrouff - Minuit

Le dernier concert du soir est un peu fait pour se lâcher, mais c’est surtout le lieu et le moment pour les découvertes les plus extravagantes. Rully Shabara est connu en Indonésie comme le leader du groupe de rock expérimental Zoo. Sa rencontre avec Wukir Suryadi, qui puise son inspiration dans la lutherie javanaise, le porte doucement à affiner son intérêt pour la musique traditionnelle. Inversement, Wukir découvre les abrasions de la noise, les désaccords du post-« ce qu’on voudra », la liberté de ton du punk. Ensemble, le premier au chant, le second sur un instrument à cordes en bambou, amplifié ou non, avec pédales à distorsions ou comme percussion, ils créent une puissante musique tribale contemporaine, tonitruante et inclassable.

_ _ _ _

The final concert of the evening is somewhat designed for letting your hair down, but above all, it’s the time and the place for the most extraordinary discoveries. Rully Shabara is known in Indonesia as the frontman of the experimental rock group Zoo. His encounter with Wukir Suryadi, who draws inspiration from Javanese lute-making, is gently leading him to take closer interest in traditional music. In return, Wukir is learning about the abrasions of noise music, the discordance of post-“whatever,” and the freedom of tone in punk. Together, with Shabara on vocals and Suryadi on a bamboo stringed instrument with or without amplification, used with distortion pedals or as percussion, the two create a powerful contemporary tribal music, thundering and uncategorizable.

_ _ _ _
_ _ _ _

Billetterie en ligne avec YESGOLIVE pour l’intégralité de la soirée du 23 août 2018 :
Secure online ticketing for the evening of August 23, 2018  :

bouton-reserver

JEUDI 23 AOÛT
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production