25.08.2016 - L'Entrepôt - 16:00

Fin des années 1970, intrigué par les démarches de David Tudor sur l’électricité, Norbert Möslang quitte la scène free pour détourner les objets électroniques du quotidien à travers l’écoute du signal électrique, l’amplification de lumières et l’utilisation de gadgets divers. Jason Kahn, lui, débute dans le punk, alors en pleine effervescence, avant d’entamer une recherche frénétique, courant de l’improvisation réductionniste aux agencements sonores de l’installation. Il aura pourtant fallu attendre 2014 pour qu’ils se croisent, d’abord sur disque, puis sur scène, où les deux musiciens sont dans la joie d’une urgence et d’une bataille de rythmes et de fréquences, d’où émerge un battement syncopé par des décharges électriques incendiaires.

_ _ _ _

In the late 1970s, intrigued by David Tudor’s approaches to electrical instruments, Norbert Möslang left the free jazz scene to focus on repurposing everyday electronic objects through electric signal monitoring, light amplification, and the use of various gadgets. Jason Kahn, for his part, made his start in punk when it was at its peak, then embarked on frenetic research on everything from reductionist improvisation to installation sound design. It wasn’t until 2014, however, that the two crossed paths, first on a recording and then on stage, where the two musicians delight in a sense of urgency and a battle of rhythms and frequencies, from which emerges a beat syncopated by incendiary electrical shocks.

_ _ _ _
_ _ _ _

Billetterie en ligne avec YESGOLIVE pour les deux concerts du 25 août 2017 après-midi à l’Entrepôt :
Secure online ticketing for both concerts of friday afternoon, august 25, 2017 at "L’Entrepôt"  :

bouton-reserver

VENDREDI 25 AOÛT
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production