26.08.2015 - Chapelle Saint-Jean - 12:30 (entrée libre)

Didier Lasserre approche fûts et cymbales comme un peintre, avec rigueur et anticipation. Beñat Achiary aborde la voix comme un poète, avec grâce et puissance. Rien d’étonnant à cela puisque les deux pratiquent – manient serait plus juste – pinceaux, supports, figures et métriques avec autant d’aisance que hauteurs et rythmes. Le duo oscille sans cesse entre l’ordre et l’harmonie apolliniens et la fureur extatique dyonisiaque, les deux faces d’une seule et même exigence artistique, celle de la performance qui voit les deux interprètes mis à nu par leurs propres créations. Hors ciel, irrévocablement.

_ _ _ _

Didier Lasserre tackles the drums and cymbals like a painter, with rigour and anticipation. Beñat Achiary approaches the voice like a poet, with grace and power. Nothing surprising there, since both are equally at ease with brushes, media, figures and metrics as they are with pitches and rhythms. The duo oscillates endlessly between Apollonian order and harmony and Dionysian ecstatic fury, the two sides of one and the same artistic excellence, that of performance, which sees the two musicians laid bare by their own creations.

2015
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production