30.08.2014 - Noumatrouff - 18:00

Cette performance live exploite tous les mécanismes du cinéma, avec pour protagonistes : projecteurs, film 16 mm, salle obscure et son synchronisé. Alors que le vidéaste britannique Greg Pope martyrise, à l’aide d’outils plus dangereux les uns que les autres, les bandes de films 16 mm projetés sur un écran, Lee Patterson, maître ès électronique, enregistre les sons produits par l’action du vidéaste sur la bande, et les traite en direct, les superpose, les déstructure. Ensemble, ils créent un long crescendo cacophonique du son et de l’image. Absolument captivant !

_ _ _ _

This live performance makes use of all of the mechanisms of the cinema, with the main players being projectors, 16mm film, a darkened room, and synchronized sound. While the British video artist Greg Pope uses increasingly dangerous tools to torture the 16mm film strips projected on the screen, Lee Patterson, a master of electronic music, records the sounds produced by Pope’s actions and works with them on ths spot, superposing and taking them apart. Together, they create a long, cacophonous crescendo of sound and image. Absolutely captivating !

2014
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production