29.08.2014 - Noumatrouff - 19:00

Lee Patterson ne s’est jamais contenté d’offrir aux auditeurs ses field-recordings comme de simples instantanés de vacances pour les projeter comme des diapositives. Bien au contraire, assister à une diffusion de Lee Patterson, c’est reconsidérer ses a priori à ce propos. Il triture ses enregistrements de terrain pour les passer au spectre de la musique électronique, teintée de minimalisme, de tons soutenus, de micro-événements, bruissements. Une multitude d’effets qui, loin de dénaturer le matériau premier des sources, les subliment. Un travail d’une précision maniaque pour un résultat éloquent. Une œuvre unique par un artiste exigeant.

_ _ _ _

Lee Patterson has never been satisfied with giving listeners his field recordings as though they were simple vacation snapshots to be projected like slides. Quite the contrary ! To attend a Lee Patterson event is to reconsider one’s own preconceptions on the matter. He fiddles with his field recordings in order to bring them into the spectrum of electronic music, tinged with minimalism, sustained tones, microevents, and rustling sounds. This multitude of effects, far from distorting the primary material taken from the sources, enhances then. This is a work of obsessive precision, leading to an eloquent result. A unique work by a challenging artist.

2014
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production