31.08.2013 - Noumatrouff - 21:00

Fred Van Hove piano, Shih-Yang Lee piano.

Fred Van Hove

Pianiste, organiste et accordéoniste belge, né en 1937.

Le début de la carrière de Fred Van Hove est essentiellement marqué par diverses collaborations avec Peter Brötzmann à partir de 1966 (Machine Gun, trio avec Bennink, etc.). Dans les années 70, il multiplie les projets en duo avec en particulier Steve Lacy, Vinko Globokar, Lol Coxhill, Albert Mangelsdorf ou encore Annick Nozati.
Bref, depuis lors Van Hove creuse son sillon et n’en finit pas d’explorer le clavier (du piano, de l’orgue ou de l’accordéon) dans toutes ses dimensions.



voir toutes les participations de Fred Van Hove

L’universalité est la donnée fondamentale de l’improvisation musicale : pas une culture qui ne l’ait pratiqué. Pourtant, de vastes zones géographiques échappent encore à nos oreilles, parmi lesquelles tout l’Extrême-Orient, Japon excepté, bouillonnant vivier qui ne se dévoile que progressivement. C’est justement de Taïwan que vient Lee Shih-Yang, que tout – âge, culture, éducation et parcours musical – semble opposer à Fred Van Hove, mais que le piano, qu’ils pratiquent tous deux avec brio et allégresse, réunit. Les différences disparaissent face à la connivence du jeu qui voit la fusion de deux personnalités plus que leur simple somme pour un résultat proche de la grâce.

Universality is the fundamental factor when it comes to musical improvisation : there is not a single culture that has not practised it. And yet, there are vast geographic zones from which we have not yet heard, including the Far East - with the exception of Japan - a breeding ground overflowing and only gradually beginning to reveal itself. It is from Taiwan that we are joined by Lee Shih-Yang, who seems to be opposed in every way – age, culture, education and musical path – to Fred Van Hove, and yet they are reunited by the piano, which they both play with style and enthusiasm. Their differences disappear faced with the complicity of the game, which sees the fusion of two personalities as opposed to the simple sum of their parts, the result of which comes close to grace.

— -

2013
 
© Mulhouse Music Festival - Accès privé
Site réalisé par Antipole & Fiat Lux Production